I'm Nick. 天翼 in Chinese. Until this summer I was a software engineer at a bank in New York. Before that, computer science at Michigan.
I studied Chinese in Taiwan for a while. It's getting there. I speak some Japanese, mostly at grocery stores.
I've been able to travel to quite a lot of places (35 countries so far), and for years I hosted couchsurfers wherever I lived. I played jazz saxophone and the drums, which I also studied for some time.
This site is where I put things. Some entries are in Japanese, some in English, some about code, some about food. I don't separate them because they aren't separate. I hope you enjoy your time here.
我是天翼，英文名字叫 Nick。今年夏天以前，我在紐約的一家銀行當軟體工程師。再之前，我在密西根大學讀資訊工程。
我在台灣學過一陣子中文，慢慢有在進步了。我也會說一點日文，不過通常只有在逛超市時才會用到。
我去過不少地方旅行（目前 35 個國家），這些年住在哪裡，就在哪裡接待沙發客。我吹爵士薩克斯風也打鼓，這兩樣樂器我都學過一段時間。
這個網站是我放各種紀錄的地方。有些文章是日文，有些是英文；有些關於程式，有些關於食物。我沒有把它們分開來，因為它們本來就密不可分。希望你會喜歡這裡。